La Vraie Famille / The Family
Ο Σιμόν, ένα 6χρονο αγόρι, πρόκειται να επανενωθεί έπειτα από παρέμβαση της Κοινωνικής Πρόνοιας με τον βιολογικό του πατέρα, έναν χήρο που θέλει πίσω την επιμέλεια του παιδιού μετά από 5 χρόνια. Αυτό το γεγονός προκαλεί σεισμό στη ζωή της θετής μητέρας του, αλλά και της ανάδοχης οικογένειας που τον φροντίζει όλα αυτά τα χρόνια.