Rules of The Game
Η Sam είναι το αφεντικό της επιχείρησης, που θεωρεί πως όλα πηγαίνουν καλά, μιας και βρίσκεται μία γυναίκα στα ηνία. Ωστόσο, όταν έρχεται στο προσκήνιο μία νέα διευθύντρια προσωπικού, η Maya, αυτό πρόκειται να αλλάξει. Η Maya θέλοντας να προστατεύσει τις υπαλλήλους της επιχείρησης, ξεκινά να ψάχνει στο αρχείο παλαιότερες κατηγορίες για σεξουαλική παρενόχληση στο συγκεκριμένο γραφείο. Η Sam, όμως, παραμένει ανένδοτη στην αρχική της άποψη πως όλα πηγαίνουν καλά και πως καμία εργασιακή πολιτική δεν χρειάζεται αλλαγή.